boarding-house

တူၺ်းပႃး - boarding house and boardinghouse

ဢိင်းၵလဵတ်ႈ

ႁိၵ်ႈ

boarding-house (တူဝ်ၼမ် boarding-houses)

ပိူင်ၽၢင် တၢင်ႇဢၼ် ၶွင် boarding house.
- 1866 ၸၼ်ႇဝႃႇရီႇ, Mary Anne Barker, “Letter VI”, in Station Life in New Zealand‎^[1], London: Macmillan & co, published 1870, page 44:
  The housemaid at the boarding-house where we have stayed since we left Heathstock is a fat, sonsy, good-natured girl, perfectly ignorant and stupid, but she has not been long in the colony, and seems willing to learn.
  (ၶႅၼ်းတေႃႈ ၽိူမ်ႉသႂ်ႇပၼ် လွင်ႈပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇတႆး တွၼ်ႈတႃႇ လွင်ႈဢၢင်ႈဢိင်ဢၼ်ၼႆႉ)
- 1867 October, The Atlantic Monthly, volume XX, page 468:
  The janitor of the College to which I went directed me to a boarding-house, where I engaged a small, third-story room, which I afterwards shared with Mr. Chaucer of Jawjah, as he called the State which he had the honor to represent.
  (ၶႅၼ်းတေႃႈ ၽိူမ်ႉသႂ်ႇပၼ် လွင်ႈပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇတႆး တွၼ်ႈတႃႇ လွင်ႈဢၢင်ႈဢိင်ဢၼ်ၼႆႉ)
- 1871, William Chambers, Robert Chambers, “HÔTEL”, in Chambers's Encyclopaedia: A Dictionary of Universal Knowledge for the People, volume 5, page 437:
  Throughout the United States of America, the system of hôtels has taken a peculiar turn. The hôtels are built for the purpose, and usually very large; with few exceptions they are conducted as boarding-houses on the plan of charging so much per diem, everything included excepting liquor, which is obtainable in a large drinking-room called the bar.
  (ၶႅၼ်းတေႃႈ ၽိူမ်ႉသႂ်ႇပၼ် လွင်ႈပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇတႆး တွၼ်ႈတႃႇ လွင်ႈဢၢင်ႈဢိင်ဢၼ်ၼႆႉ)
- 1874, Charles Carroll Fulton, Europe Viewed through American Spectacles, Philadelphia, Pa.: J[oshua] B[allinger] Lippincott & Co., page 153, column 1:
  Those who come to stay over a month or two invariably abandon the hotels and take to the boarding-houses, where they can live much more comfortably and fare better for half the expense. The charge at these houses ranges from eight to twelve francs per day, including finely-furnished chambers and the use of the parlors, pianos, etc., wine at déjeûner and dinner.
  (ၶႅၼ်းတေႃႈ ၽိူမ်ႉသႂ်ႇပၼ် လွင်ႈပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇတႆး တွၼ်ႈတႃႇ လွင်ႈဢၢင်ႈဢိင်ဢၼ်ၼႆႉ)
- 1884, Henry James, "A New England Winter" in The Century Magazine 28 (4–5) (August–September 1884).
  The fleshpots were full, under Donald Mesh's roof, and his wife could easily believe that the poor girl would not be in a hurry to return to her boarding-house in Brooklyn.
- 1898, Leon H. Vincent, The Bibliotaph And Other People:
  The bibliotaph buries books; not literally, but sometimes with as much effect as if he had put his books underground. There are several varieties of him. The dog-in-the-manger bibliotaph is the worst; he uses his books but little himself, and allows others to use them not at all. On the other hand, a man may be a bibliotaph simply from inability to get at his books. He may be homeless, a bachelor, a denizen of boarding-houses, a wanderer upon the face of the earth.
  (ၶႅၼ်းတေႃႈ ၽိူမ်ႉသႂ်ႇပၼ် လွင်ႈပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇတႆး တွၼ်ႈတႃႇ လွင်ႈဢၢင်ႈဢိင်ဢၼ်ၼႆႉ)
- en, w:Hongkong Telegraph, page 4:
- 1906, O. Henry, “Between Rounds”, in The Four Million:
  Loud voices and a renewed uproar were raised in front of the boarding-house […] "'Tis Missis Murphy's voice," said Mrs. McCaskey, harking.
  (ၶႅၼ်းတေႃႈ ၽိူမ်ႉသႂ်ႇပၼ် လွင်ႈပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇတႆး တွၼ်ႈတႃႇ လွင်ႈဢၢင်ႈဢိင်ဢၼ်ၼႆႉ)
- 1907, E.M. Forster, The Longest Journey, Part II, XX [Uniform ed., p. 201]:
  It’s easy enough to be a beak when you’re young and athletic, and can offer the latest University smattering. The difficulty is to keep your place when you get old and stiff, and younger smatterers are pushing up behind you. Crawl into a boarding-house and you’re safe. A master’s life is frightfully tragic.
- ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:RQ:Rinehart Man in Lower Ten
- 1911, Edna Ferber, chapter 6, in Dawn O'Hara, the Girl who Laughed:
  “Oh, stop your carping, Dawn!” I told myself. “You can't expect charming tones, and Oriental do-dads and apple trees in a German boarding-house.”
  (ၶႅၼ်းတေႃႈ ၽိူမ်ႉသႂ်ႇပၼ် လွင်ႈပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇတႆး တွၼ်ႈတႃႇ လွင်ႈဢၢင်ႈဢိင်ဢၼ်ၼႆႉ)
- 1922, H. P. Lovecraft, Herbert West: Reanimator:
  Bodies were always a nuisance -- even the small guinea-pig bodies from the slight clandestine experiments in West’s room at the boarding-house.
  (ၶႅၼ်းတေႃႈ ၽိူမ်ႉသႂ်ႇပၼ် လွင်ႈပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇတႆး တွၼ်ႈတႃႇ လွင်ႈဢၢင်ႈဢိင်ဢၼ်ၼႆႉ)
- ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:RQ:Woolf Jacob's Room
- 1959 April, B. Perren, “The Essex Coast Branches of the Great Eastern Line”, in Trains Illustrated, page 191:
- 2005, Andrew Loman, "Somewhat on the Community-System": Representations of Fourierism in the Works of Nathaniel Hawthorne, Taylor & Francis (Routledge), page xxiv,
  When Hollingsworth and Priscilla retreat to a cottage at the end of the novel, they are spurning not only reformatories and phalansteries but also boarding-houses, tenements, and hotels.
- 2007, Pip Wilson, Faces in the Street: Louisa and Henry Lawson and the Castlereagh Street Push, page 155:
  “ […] It′s some kind of boarding-house that she kipsies in—”
  (ၶႅၼ်းတေႃႈ ၽိူမ်ႉသႂ်ႇပၼ် လွင်ႈပိၼ်ႇၽႃႇသႃႇတႆး တွၼ်ႈတႃႇ လွင်ႈဢၢင်ႈဢိင်ဢၼ်ၼႆႉ)