เกล็ด
ထႆး[မႄးထတ်း]
ငဝ်ႈငႃႇဝေႃးႁၢၼ်[မႄးထတ်း]
မႃးတီႈ တႆးၸဵင်ႇၸၢၼ်းဝၼ်းတူၵ်း-ႁူဝ်တီး *kletᴰ၊ မႃးတီႈ တႆး-ႁူဝ်တီး *klecꟲ၊ မႃးတီႈ ၶႄႇပၢၼ်ၵဝ်ႇ 介 (“ၶွၵ်ႇ၊ ၼုင်ႈၶူဝ်းၵႅတ်ႇၵင်ႈ”)။[1] ၵဵဝ်ႇၽၼ်ႈၵၼ်တင်း ထႆးပွတ်းႁွင်ႇ ᨠᩖᩮᩢᨯ၊ လၢဝ်း ເກັດ (ket)၊ တႆးၼိူဝ် ᥐᥥᥖᥱ (kět)၊ လိုဝ်ႉ ᦵᦂᧆ (k̇ed)၊ တႆးလူင် ၵဵတ်း (káet)။
သဵင်ဢွၵ်ႇ[မႄးထတ်း]
| ၽိင်ႈလေႃးတူဝ်လိၵ်ႈ | เกล็ด e k l ˘ ɗ | |
| ၽိင်ႈဢွၵ်ႇသဵင် | เกฺล็ด e k ̥ l ˘ ɗ | |
| ႁဵတ်းပဵၼ်တူဝ်လိၵ်ႈရူဝ်ႇမႅၼ်ႇ | ၽႆးၿုၼ်ႊ | glèt |
| ရွႆႇယႄႇ ဢိၼ်ႇသတီႇတျုတ်ႉ | klet | |
| (လၵ်းၸဵင်) ဢၢႆႇၽီႇဢေႇ(ၼဵၼ်) | /klet̚˨˩/(R) | |
ႁိၵ်ႈ[မႄးထတ်း]
เกล็ด (glèt)
ဢၢင်ႈဢိင်[မႄးထတ်း]
- ပပ်ႉသပ်းၵႅမ်မိုဝ်း ထႆး-တႆး - ၸုမ်းသင်ႇၶတႆး လုၵ်ႈႁဵၼ်းၸၼ်ႉၸွမ်၊ မိူင်းၵွၵ်ႇ၊ မိူင်းထႆး - ပီၶရိတ်ႉ 2014
- ↑ Pittayaporn, Pittayawat (2014), “Layers of Chinese Loanwords in Proto-Southwestern Tai as Evidence for the Dating of the Spread of Southwestern Tai”, in MANUSYA: Journal of Humanities, volume 20 (special issue), Bangkok: Chulalongkorn University, →ISSN, pages 47–68.
ပိူင်ထၢၼ်ႈ:
- ဝေႃးႁၢၼ်ထႆး ဢၼ်သိုပ်ႇပုတ်ႈဢဝ်မႃး တီႈ တႆးၸဵင်ႇၸၢၼ်းဝၼ်းတူၵ်း-ႁူဝ်တီး
- ဝေႃးႁၢၼ်ထႆး ဢၼ်ၽႄႈတိူၼ်း မႃးတီႈ တႆးၸဵင်ႇၸၢၼ်းဝၼ်းတူၵ်း-ႁူဝ်တီး
- ဝေႃးႁၢၼ်ထႆး ဢၼ်သိုပ်ႇပုတ်ႈဢဝ်မႃး တီႈ တႆး-ႁူဝ်တီး
- ဝေႃးႁၢၼ်ထႆး ဢၼ်ၽႄႈတိူၼ်း မႃးတီႈ တႆး-ႁူဝ်တီး
- ဝေႃးႁၢၼ်ထႆး ဢၼ်ၵူႈယိမ် မႃးတီႈ ၶႄႇပၢၼ်ၵဝ်ႇ
- ဝေႃးႁၢၼ်ထႆး ဢၼ်ၽႄႈတိူၼ်း မႃးတီႈ ၶႄႇပၢၼ်ၵဝ်ႇ
- ၶေႃႈၵႂၢမ်းထႆး ဢၼ်ပႃး သဵင်ဢွၵ်ႇ ဢၢႆႇၽီႇဢေႇ
- ၵႂၢမ်းထႆး ဢၼ်ဢွၵ်ႇ 1 - သဵင်
- ၶေႃႈတင်ႈ ထႆး
- ႁိၵ်ႈ ထႆး
- ၶေႃႈၵႂၢမ်းထႆး ဢၼ်လေႃးတူဝ်လိၵ်ႈဝႆႉ တင်း ◌็