all

ဢိင်းၵလဵတ်ႈ

သဵင်ဢွၵ်ႇ

• (RP) IPA^(key): /ɔːl/
• (US)
  • (GA) IPA^(key): /ɔl/
  • (cot-caught, Northern Cities Vowel Shift) IPA^(key): /ɑl/

    • သဵင်ဢွၵ်ႇ (US):

      (file)

• သဵင်ဢွၵ်ႇ:

  (file)

• တူၼ်းၸၢပ်ႈလႅပ်ႈ: -ɔːl

တူဝ်သွၼ်ႇ

all

1. တင်းမူတ်း၊ တင်းၸူဝ်ႈ၊ ၵူႈၶၢဝ်းယၢမ်း။

ႁိၵ်ႈတၢင်

all

1. above all,(ၼႂ်းၼၼ်ႉ ဢၼ်လမ်ႇလွင်ႈ၊ လူဝ်ႇသေ ပိူၼ်ႈ။ after all,(ၶတ်းၸႂ်သေတ)လိုၼ်းသုတ်းတႄႉ။ at all, ဢိတ်း ဢွၼ်ႇၼိုင်ႈ။ once and for all, ၵမ်းလိုၼ်းသုတ်း။ all in, ဢၼ်ႁိူဝ်ႉ ဢူၼ်ႈၼူၼ်းၸႂ်။ all out, မင်တႄႉ မင်ဝႃႈ၊ ႁဵတ်းတႄႉႁဵတ်းဝႃႈ။ all in all, ပေႃးႁုပ်ႈတူၺ်း၊ ဢၼ်ႁၵ်ႉတႄႉ ႁၵ်ႉဝႃႈ။ not all that, ဢမ်ႇၸႂ်ႈ ၼင်ႇထၢင်ႇ။ all together, ႁူမ်ႈ ၵၼ်တင်းမူတ်း။

ၵမ်ႉသၢင်ႈ

all (comparative more all, superlative most all)

1. တင်းမူတ်း၊ သဵင်ႈသဵင်ႈ။all for, ၼမ်ႉၸႂ်ႁႅင်းဝႆႉ သေ၊ ပႃးၸႂ်။all over, ၵူႈတီႈၵူႈ လႅၼ်၊ ယဝ်ႉတူဝ်ႈ။all right, ဢၼ် သႆၢငႆၢလီ၊ ဢၼ်ၵျႃႉ၊ ဢၼ်ၶႅမ်ႉ၊ လီ ယဝ်ႉ။

ၵမ်ႉႁိၵ်ႈ

all (comparative more all, superlative most all)

1. ဢၼ်သုင်သုတ်း၊ ဢၼ် ဢမ်ႇမီးတီႈတႅၵ်ႈ။all merciful, ဢၼ်မီးမဵတ်ႉတႃႇ ဢမ်ႇသုတ်းဢမ်ႇ သဵင်ႈလႆႈ။all powerful, ဢၼ်မီး ဢူမုၼ် ဢမ်ႇသုတ်းဢမ်ႇသဵင်ႈလႆႈ။all embracing, ဢၼ်ၶဝ်ႈပႃးတင်း မူတ်း။

ၽိုၼ်ဢိင်

1. English-Shan Pocket Dictionary (2009), Ven.Pannasiri Saipon (Dhammacariya, M.A.,Sri Lanka)