Jump to content

ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:langname-lite

လုၵ်ႉတီႈ ဝိၵ်ႇသျိၼ်ႇၼရီႇ မႃး
The following documentation is located at ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:langname-lite/documentation. [edit]
Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions

Maps language codes to (canonical) language names. Used for Lua-free templates. Should be kept in sync with Module:languages, Module:etymology languages and Module:families, but not every language should be listed here; only those which are actually needed.

Default behaviour:

  • If an etymology-only language code is given, it will return the canonical name of the regular language which it is attached to.
  • If a language family code is given, it will give an error saying that this is not allowed.

See the parameters section below for changing these.

The following errors were detected by Module:data consistency check:

  • Code: EL.. Saw name: Latin. Expected name: လတိၼ်ႇ.
  • Code: EL.. Saw name: Ecclesiastical Latin. Expected name: ၶျၢတ်ႉၶႅတ်ႉတလိၵ်ႉလတိၼ်ႇ.
  • Code: LL.. Saw name: Latin. Expected name: လတိၼ်ႇ.
  • Code: ML.. Saw name: Latin. Expected name: လတိၼ်ႇ.
  • Code: VL.. Saw name: Latin. Expected name: လတိၼ်ႇ.
  • Code: aav. Saw name: Austroasiatic. Expected name: ဢေႃႇသထရူဝ်ႇဢေးသျႃးတိၵ်ႉ.
  • Code: ar. Saw name: Arabic. Expected name: ဢႃႇရၢပ်ႈ.
  • Code: bg. Saw name: Bulgarian. Expected name: ပူႇၵႃႇရီႇယႃႇ.
  • Code: blt. Saw name: Tai Dam. Expected name: တႆးလမ်.
  • Code: cja. Saw name: Western Cham. Expected name: ၸၢမ်ပွတ်းတူၵ်း.
  • Code: cnk. Saw name: Khumi Chin. Expected name: ၶျၢင်းၶူမီး.
  • Code: de. Saw name: German. Expected name: ၵျႃႇမၼ်ႇ.
  • Code: en. Saw name: English. Expected name: ဢိင်းၵလဵတ်ႈ.
  • Code: enm. Saw name: Middle English. Expected name: ဢိင်းၵလဵတ်ႈ ပွတ်းၵၢင်.
  • Code: es. Saw name: Spanish. Expected name: သပဵၼ်ႇ.
  • Code: fi. Saw name: Finnish. Expected name: ၾိၼ်ႇလႅၼ်ႇ.
  • Code: fr. Saw name: French. Expected name: ၾရၢင်ႇသဵတ်ႈ.
  • Code: fr-CA. Saw name: French. Expected name: ၾရၢင်ႇသဵတ်ႈ.
  • Code: gkm. Saw name: Ancient Greek. Expected name: ၵရိတ်ႈမိူဝ်ႈၵွၼ်ႇ.
  • Code: grc. Saw name: Ancient Greek. Expected name: ၵရိတ်ႈမိူဝ်ႈၵွၼ်ႇ.
  • Code: gv. Saw name: Manx. Expected name: မႅၼ်ႉ.
  • Code: he. Saw name: Hebrew. Expected name: ႁီးပရူး.
  • Code: hi. Saw name: Hindi. Expected name: ႁိၼ်ႇတီႇ.
  • Code: it. Saw name: Italian. Expected name: ဢီႇတႃႇလီႇ.
  • Code: itc-ola. Saw name: Latin. Expected name: လတိၼ်ႇ.
  • Code: ja. Saw name: Japanese. Expected name: ၵျႃႇပၢၼ်ႇ.
  • Code: jv. Saw name: Javanese. Expected name: ၵျႃႇဝႃး.
  • Code: ka. Saw name: Georgian. Expected name: ၵျေႃႇၵျႃႇ.
  • Code: khb. Saw name: Lü. Expected name: လိုဝ်ႉ.
  • Code: kht. Saw name: Khamti. Expected name: ၶမ်းတီႈ.
  • Code: km. Saw name: Khmer. Expected name: ၶမဵၼ်.
  • Code: ko. Saw name: Korean. Expected name: ၵၢဝ်းလီ.
  • Code: la. Saw name: Latin. Expected name: လတိၼ်ႇ.
  • Code: la-ecc. Saw name: Ecclesiastical Latin. Expected name: ၶျၢတ်ႉၶႅတ်ႉတလိၵ်ႉလတိၼ်ႇ.
  • Code: la-ecc. Saw name: Latin. Expected name: လတိၼ်ႇ.
  • Code: la-lat. Saw name: Latin. Expected name: လတိၼ်ႇ.
  • Code: la-med. Saw name: Latin. Expected name: လတိၼ်ႇ.
  • Code: la-vul. Saw name: Latin. Expected name: လတိၼ်ႇ.
  • Code: lo. Saw name: Lao. Expected name: လၢဝ်း.
  • Code: ltc. Saw name: Middle Chinese. Expected name: ၶႄႇပွတ်းၵၢင်.
  • Code: mi. Saw name: Maori. Expected name: မၢဝ်းရီႇ.
  • Code: mkh-pro. Saw name: Proto-Mon-Khmer. Expected name: မွၼ်း-ၶမဵၼ် ႁူဝ်တီး.
  • Code: mnw. Saw name: Mon. Expected name: မွၼ်း.
  • Code: my. Saw name: Burmese. Expected name: မၢၼ်ႈ.
  • Code: nan-hbl. Saw name: Hokkien. Expected name: ႁွၵ်ႉၵဵၼ်း.
  • Code: nl. Saw name: Dutch. Expected name: တတ်ႉၶ်ျ.
  • Code: nod. Saw name: Northern Thai. Expected name: လၢၼ်ႉၼႃး.
  • Code: och. Saw name: Old Chinese. Expected name: ၶႄႇၵဝ်ႇ.
  • Code: okz. Saw name: Old Khmer. Expected name: ၶမဵၼ်ၵဝ်ႇ.
  • Code: okz-ang. Saw name: Angkorian Old Khmer. Expected name: ၶမဵၼ်ၵဝ်ႇ ၸၢဝ်းဢင်းၵေႃး.
  • Code: okz-ang. Saw name: Old Khmer. Expected name: ၶမဵၼ်ၵဝ်ႇ.
  • Code: omx. Saw name: Old Mon. Expected name: မွၼ်းၵဝ်ႇ.
  • Code: ota. Saw name: Ottoman Turkish. Expected name: တူႇရၵီႇ ဢူဝ်ႇတူဝ်ႇမႅၼ်ႇ.
  • Code: phk. Saw name: Phake. Expected name: ၽႃၵေး.
  • Code: pi. Saw name: Pali. Expected name: ပႃႇလိ.
  • Code: ru. Saw name: Russian. Expected name: ရတ်ႈသျႃး.
  • Code: sa. Saw name: Sanskrit. Expected name: သၢၼ်းသၶရိတ်ႉ.
  • Code: shn. Saw name: Shan. Expected name: တႆး.
  • Code: sit-pro. Saw name: Proto-Sino-Tibetan. Expected name: သီႇၼူဝ်ႇ-တိပႅတ်ႉ-ႁူဝ်တီး.
  • Code: ta. Saw name: Tamil. Expected name: တမီးလ်.
  • Code: tai-pro. Saw name: Proto-Tai. Expected name: တႆး-ႁူဝ်တီး.
  • Code: tdd. Saw name: Tai Nüa. Expected name: တႆးၼိူဝ်.
  • Code: th. Saw name: Thai. Expected name: ထႆး.
  • Code: ur. Saw name: Urdu. Expected name: ဢူရတူ.
  • Code: vsn. Saw name: Sanskrit. Expected name: သၢၼ်းသၶရိတ်ႉ.
  • Code: yai. Saw name: Yaghnobi. Expected name: Yagnobi.
  • Code: za. Saw name: Zhuang. Expected name: ၸွင်ႈ.
  • Code: zh. Saw name: Chinese. Expected name: ၶႄႇ.
|1=
Language code.
|allow etym=
If this is set, the template will return the canonical names of etymology-only languages.
|allow family=
If this is set, the template will return the canonical names of language families.
|is family=
If this is set, the template will return 1 if the code is for a language family; otherwise, it will behave normally. This is useful when used with the #ifeq parser function.

Editing the list

[မႄးထတ်း]

The list has been subdivided into switch tables based on the first letter; this is to prevent very large pages from hitting the preprocessor node count limit. Please note that this is case-sensitive, meaning (for example) that there are separate lists for codes beginning with e and E, which becomes relevant when adding alias codes for etymology-only languages.

|la=Latin

Etymology-only languages and language families may be listed, but have additional syntax. For example:

Etymology-only language:
|la-med={{langname-lite/etymcode|<!-- -->Medieval Latin<!-- -->|<!-- -->Latin<!-- -->|{{{allow etym|}}}}}
The first name is that of the etymology-only language, and the second that of the regular language which it is attached to (usually the parent in Module:etymology languages/data, unless that is another etymology-only language, in which just follow the chain until you find a regular language).
Language family:
|sla={{langname-lite/familycode|<!-- -->Slavic<!-- -->|{{{is family|}}}|{{{allow family|}}}}}

If you are adding aliases (alternative codes) for a language, you must duplicate the entry in the relevant list if it begins with a different letter to the main code, or else it won't work. For example, Medieval Latin has the main code la-med, entered under the l list (as per the example above), as well as the following entry under M for its alias ML.:

|ML.={{langname-lite/etymcode|<!-- -->Medieval Latin<!-- -->|<!-- -->Latin<!-- -->|{{{allow etym|}}}}}

ဢဝ်ၶိုၼ်းမႃးတီႈ "https://shn.wiktionary.org/w/index.php?title=ထႅမ်းပလဵတ်ႉ:langname-lite&oldid=254727"