Jump to content

မေႃႇၵျူး:category tree/lang/gmh

လုၵ်ႉတီႈ ဝိၵ်ႇသျိၼ်ႇၼရီႇ မႃး

Documentation for this module may be created at မေႃႇၵျူး:category tree/lang/gmh/doc

local labels = {}



-----------------------------------------------------------------------------
--                                                                         --
--                                   NOUNS                                 --
--                                                                         --
-----------------------------------------------------------------------------


--------------------------------- Noun labels --------------------------------

labels["strong nouns"] = {
	description = "{{{langname}}} nouns following the {{lg|strong declension}}.",
	parents = {"nouns by inflection type"},
	breadcrumb = "strong",
}

labels["strong masculine nouns without umlaut"] = {
	description = "{{{langname}}} {{lg|strong declension|strong}} {{lg|masculine}} nouns without {{lg|umlaut}} in the plural.",
	additional = "The plural may end in ''-e'' or be the same as the singular.",
	parents = {{name = "strong nouns", sort = "masculine without umlaut"}},
	breadcrumb = "masculine without umlaut",
}

labels["strong masculine nouns with umlaut"] = {
	description = "{{{langname}}} {{lg|strong declension|strong}} {{lg|masculine}} nouns with {{lg|umlaut}} in the plural.",
	parents = {{name = "strong nouns", sort = "masculine with umlaut"}},
	breadcrumb = "masculine with umlaut",
}

labels["strong feminine nouns in -e"] = {
	description = "{{{langname}}} {{lg|strong declension|strong}} {{lg|feminine}} nouns whose lemma ends in ''-e''.",
	displaytitle = "{{{langname}}} strong feminine nouns in {{m|gmh||-e}}",
	additional = "The plural is normally the same as the singular.",
	parents = {{name = "strong nouns", sort = "feminine in -e"}},
	breadcrumb = "feminine in {{m|gmh||-e}}",
}

labels["strong feminine nouns ending in a consonant"] = {
	description = "{{{langname}}} {{lg|strong declension|strong}} {{lg|feminine}} nouns whose lemma ends in a consonant.",
	additional = "The plural normally ends in ''-e'' with {{lg|umlaut}} of the stem, and umlaut may appear in the oblique singular as well.",
	parents = {{name = "strong nouns", sort = "feminine ending in a consonant"}},
	breadcrumb = "feminine ending in a consonant",
}

labels["strong neuter nouns with null plural"] = {
	description = "{{{langname}}} {{lg|strong declension|strong}} {{lg|neuter}} nouns with no plural ending.",
	parents = {{name = "strong nouns", sort = "neuter with null plural"}},
	breadcrumb = "neuter with null plural",
}

labels["strong neuter nouns with plural in -er"] = {
	description = "{{{langname}}} {{lg|strong declension|strong}} {{lg|neuter}} nouns with plural in ''-er'', with {{lg|umlaut}} if possible.",
	displaytitle = "{{{langname}}} strong neuter nouns in {{m|gmh||-er}}",
	parents = {{name = "strong nouns", sort = "neuter with plural in -er"}},
	breadcrumb = "neuter with plural in {{m|gmh||-er}}",
}

labels["weak nouns"] = {
	description = "{{{langname}}} nouns following the {{lg|weak declension}}.",
	additional = "All oblique case forms end in ''-n''.",
	parents = {"nouns by inflection type"},
	breadcrumb = "weak",
}

for _, gender in ipairs { "masculine", "feminine", "neuter" } do
	labels["weak " .. gender .. " nouns"] = {
		description = "{{{langname}}} {{lg|weak declension|weak}} {{lg|" .. gender .. "}} nouns.",
		parents = {{name = "weak nouns", sort = gender}},
		breadcrumb = gender,
	}
end


-----------------------------------------------------------------------------
--                                                                         --
--                                   VERBS                                 --
--                                                                         --
-----------------------------------------------------------------------------


--------------------------------- Verb labels --------------------------------

labels["irregular weak verbs"] = {
	description = "{{{langname}}} [[Appendix:Glossary#weak verb|weak verbs]] with irregular past tense or past participle.",
	parents = {{name = "irregular verbs", sort = "weak"}},
	breadcrumb = "weak",
}

labels["irregular strong verbs"] = {
	description = "{{{langname}}} [[Appendix:Glossary#strong verb|strong verbs]] that cannot be categorized into one of the seven primary categories of strong verbs.",
	parents = {{name = "irregular verbs", sort = "strong"}},
	breadcrumb = "strong",
}

labels["verbs using hān as auxiliary"] = {
	description = "{{{langname}}} verbs that conjugate their composed tenses using {{m|gmh|hān}}.",
	parents = {{name = "verbs by inflection type", sort = "hān"}},
	breadcrumb = "{{m|gmh||hān}} as auxiliary",
	displaytitle = "{{{langname}}} verbs using {{m|gmh||hān}} as auxiliary",
}

labels["verbs using sīn as auxiliary"] = {
	description = "{{{langname}}} verbs that conjugate their composed tenses using {{m|gmh|sīn}}.",
	parents = {{name = "verbs by inflection type", sort = "sīn as auxiliary"}},
	breadcrumb = "{{m|gmh||sīn}} as auxiliary",
	displaytitle = "{{{langname}}} verbs using {{m|gmh||sīn}} as auxiliary",
}

labels["verbs using hān and sīn as auxiliary"] = {
	description = "{{{langname}}} verbs that conjugate their composed tenses using either {{m|gmh|hān}} or {{m|gmh|sīn}} (possibly with a difference in meaning).",
	parents = {{name = "verbs by inflection type", sort = "hān and sīn as auxiliary"}},
	breadcrumb = "{{m|gmh||hān}} and {{m|gmh||sīn}} as auxiliary",
	displaytitle = "{{{langname}}} verbs using {{m|gmh||hān}} and {{m|gmh||sīn}} as auxiliary",
}


return {LABELS = labels}